Array ( [тип_двуспальные] => Array ( [NAME] => Двуспальные [FAQ] => Medida de 140 a 200 cm de ancho [FAQ_IMG] => ) [тип_полутороспальные] => Array ( [NAME] => Полутороспальные [FAQ] => Medida de 120 a 140 cm de ancho [FAQ_IMG] => ) [тип_односпальные] => Array ( [NAME] => односпальные [FAQ] => Camas individuales - Medida de 90 a 120 cm de ancho [FAQ_IMG] => ) [тип_пружинные] => Array ( [NAME] => Пружинные [FAQ] => con bloque de muelles [FAQ_IMG] => ) [тип_беспружинные] => Array ( [NAME] => Беспружинные [FAQ] => Fabricados con materiales naturales y artificiales combinados [FAQ_IMG] => ) [тип_анатомические] => Array ( [NAME] => Анатомические [FAQ] => para problemas de espalda [FAQ_IMG] => ) [тип_универсальная] => Array ( [NAME] => Универсальная [FAQ] => Adecuada para cualquier postura y constitución. [FAQ_IMG] => ) [тип_анатомическая] => Array ( [NAME] => Анатомическая [FAQ] => El material ofrece un apoyo ideal para la cabeza y la médula espinal cervical. [FAQ_IMG] => ) [тип_умная] => Array ( [NAME] => Умная [FAQ] => El material incorpora sensores para monitorizar los parámetros corporales durante el sueño. [FAQ_IMG] => ) [тип_зимние] => Array ( [NAME] => Зимние [FAQ] => el nombre de la categoría habla por sí mismo, ya que estas mantas tienen la mayor densidad de 400 g/m² y, por lo tanto, son las más cálidas. [FAQ_IMG] => ) [тип_легкие] => Array ( [NAME] => Легкие [FAQ] => El relleno tiene una densidad menos. [FAQ_IMG] => ) [тип_всесезонные] => Array ( [NAME] => Всесезонные [FAQ] => Te mantendrá abrigado en invierno y brindará un efecto refrescante durante el verano. [FAQ_IMG] => ) [тип_детское] => Array ( [NAME] => Детское [FAQ] => en la producción de los artículos para los más pequeños solo se utilizan materiales fáciles de limpiar e hipoalergénicos. La línea de mantas para todas las estaciones se presenta en dos tamaños: 110x140, para bebés y niños pequeños de 0 a 3 años, y 140x205 para niños mayores. La colección está decorada con puntadas exclusivas en forma de queridos personajes infantiles. [FAQ_IMG] => ) [тип_гравитационное] => Array ( [NAME] => Гравитационное [FAQ] => La manta Gravity es una innovación en el mercado de productos para dormir. Un relleno único hecho de microesferas de vidrio retiene el calor y su forma, repele la humedad y apelmaza la manta. Este efecto facilita la producción de hormonas de la alegría. El “abrazo apretado” de la manta alivia el estrés emocional, relaja el sistema nervioso y fortalece la salud mental. Este tipo de manta mejora la calidad del sueño: acelera el proceso de conciliar el sueño y evita que te despiertes de forma aleatoria durante la noche. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_надежностьидолговечность] => Array ( [NAME] => Надежность и долговечность [FAQ] => estructura de metal completamente soldada sin bordes afilados. El recubrimiento en polvo evita que aparezca óxido en la superficie de la estructura. Las unidades de doble tamaño tienen un soporte central adicional específicamente para la estabilidad estructural. Doble acople metálico a lo largo del perímetro de la cama. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_качествоиэкологичность] => Array ( [NAME] => Качество и экологичность [FAQ] => la base de la cama se compone de hojas de abedul con siete capas de láminas. Las laminillas están seguras dentro del marco de la cama, lo que evita que se caigan mientras se usa la cama. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_полотнольняное] => Array ( [NAME] => Полотно льняное [FAQ] => 100% lino [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_натуральноекокосовоеволокно] => Array ( [NAME] => Натуральное кокосовое волокно [FAQ] => La fibra natural de coco es una fibra ecológica que se obtiene de la nuez de la palma de coco. Dispone de un relleno semiduro natural elaborado con hojas de agave. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пенаспамятьюформы] => Array ( [NAME] => Пена с памятью формы [FAQ] => Fibra sintética de poliéster natural o artificial. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пенаortofoam] => Array ( [NAME] => Пена Orto Foam [FAQ] => La viscoelástica de alta elasticidad es un material sintético moderno ultrarresistente. Periotek es un material respetuoso con el medio ambiente fabricado con fibras naturales de coco, algodón, lino y lana. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пенасмикромассажнымэффектом] => Array ( [NAME] => Пена с микромассажным эффектом [FAQ] => Material sintético poroso ultrarresistente en forma de célula. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_натуральноехлопковоеволокно] => Array ( [NAME] => Натуральное хлопковое волокно [FAQ] => La fibra de algodón natural absorbe la humedad a la perfección y ofrece un buen intercambio de aire permitiendo que la piel transpire. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_натуральныйлатекс] => Array ( [NAME] => Натуральный латекс [FAQ] => El látex natural es un material microperforado resistente al desgaste con una función de soporte de columna de 7 zonas. Proporciona soporte ergonómico para el máximo nivel de comodidad. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_войлок] => Array ( [NAME] => Войлок [FAQ] => El fieltro es un tejido grueso hecho de lana madre. Tiene una conductividad térmica excepcionalmente baja y una buena permeabilidad al aire. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пенавысокойплотности] => Array ( [NAME] => Пена высокой плотности [FAQ] => La viscoelástica de alta densidad en la fabricación de colchones se utiliza para aumentar su durabilidad hasta en un 15%. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пенавысокойкомфортности] => Array ( [NAME] => Пена высокой комфортности [FAQ] => La viscoelástica de alto confort, con función de microcirculación de aire, evita la formación de humedad y proporciona una permeabilidad total al aire debido a la disipación de calor rápida y efectiva. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_шерстьягненка] => Array ( [NAME] => Шерсть ягненка [FAQ] => La lana de cordero absorbe hasta un 40% de la humedad liberada durante el sueño, permaneciendo seca al tacto y creando un régimen térmico confortable durante cualquier época del año. Es un material natural ecológico con propiedades de alta permeabilidad al aire, que es capaz de proporcionar una sensación de calor seco y regenerador. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_ортопедическаяпенаperfectfoam] => Array ( [NAME] => Ортопедическая пена Perfect Foam [FAQ] => La viscoelástica ortopédica se utiliza para una distribución óptima de la presión. [FAQ_IMG] => ) [жёсткость_мягкая] => Array ( [NAME] => Мягкая [FAQ] => Almohadas rellenas de material clásico, así como la espuma viscoelástica. [FAQ_IMG] => ) [жёсткость_упругая] => Array ( [NAME] => Упругая [FAQ] => Soporte suave para la médula espinal cervical. [FAQ_IMG] => ) [жёсткость_комбинированная] => Array ( [NAME] => Комбинированная [FAQ] => Se compone de varias capas, se pueden intercalar y ajustar su altura además de su nivel de firmeza. [FAQ_IMG] => ) [жёсткость_жесткая] => Array ( [NAME] => Жесткая [FAQ] => Almohadas diseñadas para el apoyo de la médula espinal cervical. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_полиэстер] => Array ( [NAME] => Полиэстер [FAQ] => Poliéster: un tipo especial de tejido sintético hecho de fibras de poliéster. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_хлопок] => Array ( [NAME] => Хлопок [FAQ] => Es versátil, práctico e hipoalergénico. El tejido es suave, cómodo y agradable al tacto. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_outlast] => Array ( [NAME] => Outlast [FAQ] => Tejido termorregulador que permite que la temperatura se mantenga a un nivel agradable. Acumula o libera calor para mantener la calidad de sueño. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_knitwear] => Array ( [NAME] => Knitwear [FAQ] => El tejido de punto se produce utilizando una máquina de tejer, creando e interconectando millones de bucles. Su estructura suelta permite que este tipo de tejido se ajuste a cualquier forma y curva. Además, hace que el tejido de punto sea suave y elástico. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_велюр] => Array ( [NAME] => Велюр [FAQ] => El terciopelo es un tejido con un pelo corto y grueso en el lado de la cara. El reverso del tejido es especialmente suave y agradable al tacto. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_tencel] => Array ( [NAME] => Tencel [FAQ] => Material natural elaborado de eucalipto australiano. El eucalipto tiene propiedades antibacterianas. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_dri-tec] => Array ( [NAME] => Dri-Tec [FAQ] => Dri-Tec: este material se produce utilizando una tecnología especial que desvía eficazmente el calor y la humedad excesivos. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_микрофибра] => Array ( [NAME] => Микрофибра [FAQ] => Se obtiene entrelazando una gran cantidad de fibras sintéticas, es un proceso laborioso, ya que es cien veces más delgado que el diámetro de un cabello humano. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_сатин] => Array ( [NAME] => Сатин [FAQ] => es un tejido único que se parece a las fibras de seda en apariencia, pero su calidad no es inferior al algodón. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_тенсель] => Array ( [NAME] => Тенсель [FAQ] => Tencel es un material natural elaborado a partir de madera de eucalipto australiano y posteriormente sometido a nanoprocesamiento. El eucalipto es una fuente de fibra para el material y es apreciado por sus propiedades antibacterianas. Su madera contiene agentes antimicrobianos que previenen el crecimiento de microorganismos dañinos. Así, se elimina la posibilidad de que se desarrollen ácaros o moho en el tejido. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_модал] => Array ( [NAME] => Модал [FAQ] => Modal: este tipo de tejido pertenece a la categoría de viscosa. Está hecho a base de celulosa de haya, pino o eucalipto, sin cloro u otras sustancias nocivas. El tejido no se encoge ni se arruga, absorbe la humedad y tiene propiedades repelentes de la suciedad. No acumula electricidad estática y tiene buena permeabilidad al aire. [FAQ_IMG] => ) [материалчехла_шелк] => Array ( [NAME] => Шелк [FAQ] => La seda es un lujoso tejido natural con una textura suave y un brillo superficial exquisito. Se obtiene de un capullo de un insecto llamado "gusano de seda". [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_аэробамбук] => Array ( [NAME] => Аэробамбук [FAQ] => Es una mezcla de bambú y microfibras, evita que la humedad dañe las fibras. El relleno es ligero, suave y duradero. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_полиэфирноеволокно] => Array ( [NAME] => Полиэфирное волокно [FAQ] => La fibra de poliéster es un tipo de fibra sintética hecha de poliéster natural o artificial. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пенас"памятью"формы] => Array ( [NAME] => Пена с "памятью" формы [FAQ] => La espuma viscoelástica es espuma de poliuretano que utiliza una tecnología especial. Debido a su estructura porosa y cualidades únicas, el material se adapta rápidamente al peso corporal, la forma y la temperatura, creando una absorbencia sin precedentes y manteniendo su forma en 10 segundos. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пух/перо] => Array ( [NAME] => Пух/Перо [FAQ] => Relleno natural hecho de pluma de ave. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_пена"neotaktile"] => Array ( [NAME] => Пена "Neo Taktile" [FAQ] => Material que genera sensación de comodidad, es termorregulador y mejora la calidad del sueño. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_микрофибра] => Array ( [NAME] => Микрофибра [FAQ] => La microfibra es un material hipoalergénico artificial compuesto por microfibras de varios micrómetros de espesor. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_охлаждающийгель] => Array ( [NAME] => Охлаждающий гель [FAQ] => Material sintético, cambia su forma ajustándose a la anatomía del cuerpo. Evita el sudor excesivo. [FAQ_IMG] => ) [наполнитель_латекс] => Array ( [NAME] => Латекс [FAQ] => Se obtiene de la savia del árbol del caucho tropical Hevea. Se deforma y recupera su forma original [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_спамятьюформы] => Array ( [NAME] => С памятью формы [FAQ] => Espuma viscoelástica única, se adapta a los contornos del cuerpo. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_натуральныематериалы] => Array ( [NAME] => Натуральные материалы [FAQ] => Los materiales son de origen natural. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_длявсеготела] => Array ( [NAME] => Для всего тела [FAQ] => Dispone de una almohada que se puede utilizar para apoyar cada parte del cuerpo [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_сохлаждающимэффектом] => Array ( [NAME] => С охлаждающим эффектом [FAQ] => Asegura un efecto refrescante y una regulación térmica adecuada durante el sueño. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_гипоаллергенный] => Array ( [NAME] => Гипоаллергенный [FAQ] => Almohada que sirve para apoyar cada parte del cuerpo. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_массажныйэффект] => Array ( [NAME] => Массажный эффект [FAQ] => Proporciona un efecto de masaje adicional. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_кастомизируемые] => Array ( [NAME] => Кастомизируемые [FAQ] => Incluye capas de diferentes materiales. Se pueden ajustar para establecer el nivel ideal de altura y firmeza. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_регулируемаяплотностьнаполнителя] => Array ( [NAME] => Регулируемая плотность наполнителя [FAQ] => Relleno ajustable en altura óptima y densidad necesaria. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_детская] => Array ( [NAME] => Детская [FAQ] => nuestra amplia selección ofrece productos para niños a partir de 0 años. Hemos desarrollado recomendaciones para elegir un modelo adecuado según la edad de su hijo. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_инновационная] => Array ( [NAME] => Инновационная [FAQ] => Modelo exclusivo, crea un sueño de calidad, lee los parámetros de tu cuerpo y te advierte sobre posibles enfermedades. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_набивнойчехол] => Array ( [NAME] => Набивной чехол [FAQ] => Tiene una funda extraíble con una capa suave adicional. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_ортопедическийэффект] => Array ( [NAME] => Ортопедический эффект [FAQ] => Garantiza un sueño saludable gracias al apoyo adecuado de la cabeza y la médula espinal. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_усиленнаяподдержка] => Array ( [NAME] => Усиленная поддержка [FAQ] => Modelo diseñado para personas que experimentan dolor cervical. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_дорожная] => Array ( [NAME] => Дорожная [FAQ] => Las almohadas de viaje están diseñadas específicamente para personas que tienden a pasar mucho tiempo viajando o conduciendo, además de trabajar o relajarse en una posición sentada. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_прослушиваниемузыки] => Array ( [NAME] => Прослушивание музыки [FAQ] => Escuchar música: un auricular integrado funciona a través del protocolo Bluetooth seguro. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_равномерноераспределениедавления] => Array ( [NAME] => Равномерное распределение давления [FAQ] => Permita distribuir la presión sobre todas las partes del cuerpo, consiguiendo dormir más rápido. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_терморегуляция] => Array ( [NAME] => Терморегуляция [FAQ] => Los materiales mantienen la temperatura ideal durante el sueño. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_бесшумное] => Array ( [NAME] => Бесшумное [FAQ] => Los materiales no producen ruido ni interfieren con el sueño. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_гигроскопичное] => Array ( [NAME] => Гигроскопичное [FAQ] => los materiales absorben la humedad de manera excelente y se secan rápidamente [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_износостойкость] => Array ( [NAME] => Износостойкость [FAQ] => El relleno conserva su forma durante toda su vida útil y la tela de la funda protectora no se deforma. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_экологичное] => Array ( [NAME] => Экологичное [FAQ] => el proceso de fabricación utiliza recursos renovables y materiales autocompuestos sin contaminar el medio ambiente. [FAQ_IMG] => ) [уникальныесвойства_гипоаллергенное] => Array ( [NAME] => Гипоаллергенное [FAQ] => todos los materiales son seguros y adecuados para los niños. [FAQ_IMG] => ) ) 1